新闻报料·广告业务:0663-8272668 加入收藏  -  设为首页
  
 当前位置:揭阳新闻网 >> 文化频道 >> 潮汕史话>> 谐音与民俗趣闻
谐音与民俗趣闻

时间: 2015年04月13日 来源:揭阳新闻网 作者: 陈为峰

  潮汕各地,有好多民俗与谐音有关。拆解其所隐含奥妙,也颇有趣。

  “阿舅” 与“富有”

  在一个家庭的众多亲戚中,母舅最受人尊敬。即使是在物质生活极为匮乏的年代,人们也竭尽所有孝敬阿舅。“阿舅来,掠鸡刣,鸡太细,掠鸭代”。 这古老的民谣便是明证。为什么母舅享有如此崇高的地位?这不单由于血缘上的关系,更不是所有的母舅都有权有势。说穿了,其实倒是阿舅沾了谐音上的光。在潮语中,“舅” 与“有” 谐音。在一些特殊的场合,人们直将阿舅视为“富有” 的象征,其身价就自然非同凡响了。

  由于这种缘故,好多人家乔迁新居,担“家伙头” 的重任非阿舅莫属。何谓“家伙头”? 除了锅鼎炉灶,便是人类赖以生存的最基本物质——粮食、水和火种。在仪式进行时,老辈人口中念念有词:“阿舅阿舅,愈担愈富有!”兄弟分家,也必请阿舅来主办分配财产事宜,其目的跟上面一样,寓含“阿舅阿舅,愈分愈富有” 的意思。

  “草头” 与结发妻

  虽说时下新娘的嫁妆没有统一的标准,而且不同时期有不同的时尚。然而在潮汕农村,有一件陪嫁品却是万古不变的:那便是珍藏于新娘特制的“兜腰” 中的一对连头带须的莎草,俗称“草头”。 潮人称结发妻为“草头”。 这奇特的陪嫁品寓意深刻。一方面表明其结发妻的不可动摇的合法地位;另一方面,新娘以此寄托与丈夫永结同心、百年偕老的美好愿望。

  “大菜” 与“大婿”

  昔年元宵佳节,当万人空巷争看花灯之际,一些待字闺中的大姑娘便乘人不备,悄悄溜到村外菜地里去,轻轻往大菜上一坐,口中念道:“坐呀坐大菜,嫁个好儿婿。”这便是流传久远的“坐大婿”民俗。

  姑娘们别的不坐,为何对大菜情有独钟?原来,这民俗也与谐音有关。潮语中“菜” 与“婿” 发音相近。“大菜” 者,即大婿也。当年姑娘们囿于封建旧礼教的束缚,无法自主婚姻,选择心上人,只好通过“坐大菜” 这种方式,祈求上苍保佑,帮助自己早日找上个身强力壮、心地善良的好夫婿。

  当然,时代在不断进步,如今的姑娘们已不用去摸黑“坐大菜” 了。只是史上留下来的民俗化石,难道不足以让人们去咀嚼、去品味……

  (编辑:林丽静)


上一篇: 矮炉子
下一篇: 正气永驻太子宫

揭阳新闻网版权相关声明:
① 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。
联系方式:news@jynews.net
② 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:news@jynews.net
③本网原创新闻信息均有明确、明显的标识,本网严正抗议所有以“揭阳新闻网”稿源的名义转载发布非揭阳新闻网原创的新闻信息的行为,并保留追究其法律责任的权利。
④ 在本网BBS上发表言论者,文责自负。

 
揭岭风情 更多
云湖古桥
“囊仔坐 木盛一次定”与…
“黄岐×翠”之我见
静夜箫声和茹姓
鸭背柿
资质与标准
金国治与潮汕
千斤力唔如四两命
水陆两用鞋、绿军装……一…
 
文化风讯 更多
用流行音乐唱响原味潮汕—…
2015潮学年会在汕举行
作家陈镇朝散文入编《爱在…
英歌情十载 巾帼喜扬眉—…
古代工艺品吉祥寓意
新农村舞蹈教室:为乡村孩…
篾细工精 神韵独具——陈…
我市青年玉雕艺人大放光彩
郭鹤生木雕人物立体摆件《…

网站简介 / 联系我们 / 广告服务 / 法律声明 / 友情链接 / 企业邮箱
广东省通信管理局